Présentation de la traduction arabe de « OPS ! 20 imprévus qui ont changé l’évolution et l’histoire »
Présentation de la traduction arabe de l’ouvrage OPS ! 20 imprévus qui ont changé l’évolution et l’histoire de Telmo Pievani et Andrea Valente Présentation en anglais par la Professeure Nadine Panayot Directrice du Musée archéologique de l’AUB L’Ambassade d’Italie et l’Institut culturel italien de Beyrouth, en collaboration avec la Commission Nationale Libanaise pour l’UNESCO et […]
Lire la suite
CONCERT « CASTA DIVA ET LUNE MEDITERRANEENNE » | BEYROUTH
À l’occasion de la 32e édition de la Festa della Musica, placée cette année en Italie sous le thème « La voix des lieux », l’Istituto Italiano di Cultura di Beirut organise un concert d’airs d’opéra et d’autres pages vocales italiennes , interprétés par la soprano Nadine Nassar, accompagnée au piano par le Maestro Olga […]
Lire la suite
« PIMPA VOYAGE EN ITALIE » | EXPOSITION INTERACTIVE ET SPECTACLE DE MARIONETTES AUPRÈS DE L’ASSOCIATION PHILOKALIA
L’Institut Culturel Italien de Beyrouth, en collaboration avec l’Association Philokalia, organise l’exposition interactive « Pimpa voyage en Italie » auprès du Couvent de la Visitation (Deir El Zyara) de Antoura, accompagnée de la version arabe du livre illustré dédié à la célèbre petite chienne née de l’imagination du dessinateur Altan. L’initiative est promue par le Ministère italien […]
Lire la suite
“SKOLIONATI” | CABRIOLET FILM FESTIVAL
Le film présente trois tentatives pour corriger la scoliose de la protagoniste. La première passe par un ancien dispositif de torture médiéval, la deuxième consiste à porter des ailes d’ange pour tenter de s’envoler, et la troisième, plus extrême, à se jeter sous une voiture pour redresser le dos. L’ensemble est accompagné d’un mentor qui […]
Lire la suite
“HOLD ON” | CABRIOLET FILM FESTIVAL
Lorsque Eugenio, un employé de bureau exaspéré par un problème de connexion Wi-Fi, contacte le service client de sa compagnie téléphonique, il se retrouve piégé dans une odyssée surréaliste faite de musiques d’attente interminables et de transferts sans fin entre différents services, transformant une simple demande d’assistance en une lutte contre l’absurde. Biographie : David Barbieri […]
Lire la suite
“TWENTYSIX” | CABRIOLET FILM FESTIVAL
Twentysix est un court métrage qui suit un jeune homme découvrant une nouvelle manière de lire et d’appréhender le monde, développant une perspective personnelle et inédite sur la vie. Biographie: Alessandro Spallino est un réalisateur italien actif dans le cinéma indépendant et le court métrage. Son travail se développe principalement dans le domaine des productions […]
Lire la suite
18e CABRIOLET FILM FESTIVAL | “DREAMS”
L’Istituto Italiano di Cultura di Beirut est heureux de participer à la 18e édition du Cabriolet Film Festival, l’un des rendez-vous culturels les plus attendus et appréciés de la scène libanaise, réaffirmant ainsi son engagement en faveur de la promotion du cinéma italien de qualité. En lien avec le thème de cette année, « Dreams […]
Lire la suite
LE VISAGE ET LE SEUIL | CHIARA
Écrit et réalisé par Susanna Nicchiarelli et présenté en compétition à la 79e Mostra de Venise. Chiara retrace la vie de Claire d’Assise, interprétée par Margherita Mazzucco. Situé à Assise en 1211, le récit montre Claire quittant sa riche famille, contre la volonté de son père et un mariage arrangé, pour embrasser la pauvreté et […]
Lire la suite
LE VISAGE ET LE SEUIL | IL SOGNO DI FRANCESCO [L’ami – François d’Assise et ses frères]
Réalisé par Renaud Fely et Arnaud Louvet en 2016, L’ami – François d’Assise et ses frères est une coproduction franco-italo-belge qui raconte la vie de Saint François d’Assise confronté à la rédaction de sa Règle et à la lutte pour concrétiser son idéal spirituel. Le tournage a eu lieu en France et en Ombrie, avec […]
Lire la suite
LE VISAGE ET LE SEUIL | FRANCESCO
Francesco est un drame historique consacré à la vie de Saint François d’Assise. Réalisé et coécrit par Liliana Cavani en 1989, il met en scène Mickey Rourke dans le rôle de François et Helena Bonham Carter dans celui de Claire, future sainte. Le scénario est adapté du roman Francis of Assisi de Hermann Hesse (1904), […]
Lire la suite