LE TEMPS EST DISLOQUÉ de Jacopo Giacomoni
Première mondiale au Liban
Théâtre Gulbenkian, LAU – Beyrouth
14 octobre, 20h00
Mise en scène d’Aliya Khalidi
À travers un dispositif dramaturgique qui déconstruit et reconstruit le dialogue entre père et fils, Le Temps est Disloqué donne une forme plastique – sur scène et dans le langage – à la désarticulation du temps qui affecte l’esprit lorsqu’il commence à décliner. Le texte naît de l’expérience de la maladie d’Alzheimer : une pathologie qui marque profondément l’horizon symbolique de notre présent, en interrogeant ce qu’il reste de l’identité, de la mémoire, et de ce logos qui se corrode lentement.
La dramaturgie structure des boucles textuelles à partir de souvenirs paternels transcrits par le fils, dictés et répétés à travers un programme d’écriture automatique. Chaque souvenir, chaque thème, chaque image est conçue comme une pièce mentale, une installation scénique que le public traverse librement, en choisissant son propre parcours spatio-temporel.
Mêlant recherche philosophique, dimension autobiographique et expérimentation linguistique, Giacomoni compose une dramaturgie audacieuse et contemporaine. Le dispositif scénique semble évoquer la leçon de la néo-avant-garde poétique (comme Balestrini), mais aussi la pensée hantologique de Derrida et les résonances contemporaines actualisées par Mark Fisher, là où le présent est hanté par un passé qu’on ne peut oublier, mais qu’on n’arrive plus à se rappeler.
Le Temps est Disloqué fait partie du projet international Nouvelle scène italienne – Du monde à Riccione, conçu par Riccione Teatro et le Ministère des Affaires Étrangères et de la Coopération Internationale italien, qui a permis à l’œuvre d’être présentée en Italie et à l’étranger.
« Le processus disloque le texte comme la mémoire de mon père est disloquée par la démence. »
Jacopo Giacomoni
——————————————-
Aliya Khalidi (née en 1963) est une actrice, metteuse en scène et enseignante, active dans le théâtre arabe depuis plus de vingt ans. Elle forme également des orateurs publics et des animateurs de télévision. Elle a obtenu une maîtrise en mise en scène et un doctorat en Théâtre Arabe au Royaume‑Uni.
Elle enseigne actuellement l’Histoire du théâtre arabe et la mise en scène théâtrale à la Lebanese American University (LAU). En 2022 elle a fondé FADA – Foundation for Arab Dramatic Arts, l’une des rares fondations indépendantes dans le monde arabe consacrées à l’archivage et à la conservation du patrimoine théâtral arabe. Dans son travail artistique, Khalidi explore des thèmes liés à l’identité féminine, à la mémoire et à la condition palestinienne. Parmi ses mises en scène les plus significatives figurent 80 Steps, sélectionnée pour représenter le Liban au Festival du Théâtre Arabe de Sharjah (2014) ; Anbara, inspirée par la figure de la pionnière féministe Anbara Salam Khalidi, sa grand‑mère ; et Food and Fadwa, située à Bethléem, qui aborde la vie quotidienne sous l’occupation.
Elle s’engage aussi activement dans des projets de théâtre social, en emmenant des représentations artistiques dans les camps de réfugiés palestiniens, avec l’objectif de rendre l’art accessible aussi aux communautés marginalisées.