Ce site utilise des cookies techniques nécessaires et analytiques.
En continuant à utiliser le site, vous acceptez l’utilisation de cookies.

« PIMPA VOYAGE EN ITALIE » | EXPOSITION INTERACTIVE ET LIVRE EN ARABE A BEYROUTH

Pimpa IT cropped

L’Institut Culturel Italien de Beyrouth a le plaisir de présenter l’exposition interactive « Pimpa voyage en Italie », accompagnée de la version arabe du livre illustré dédié à la célèbre petite chienne née de l’imagination du dessinateur Altan. L’initiative est promue par le Ministère italien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale (MAECI) et réalisée par Franco Cosimo Panini Editore.

L’exposition sera inaugurée à l’école Wellspring de Beyrouth et se compose de 13 panneaux illustrés et interactifs pensés pour les plus jeunes. À travers des jeux, des quiz et des activités pédagogiques, les enfants découvriront les beautés et les richesses de l’Italie : de la nature au sport, de la cuisine au design, jusqu’au rôle de l’Italie dans la recherche spatiale.

Lors de l’événement, quelques exemplaires du livre du même nom seront offerts, un livre illustré et cartonné conçu pour les enfants d’âge préscolaire. Avec un style simple et des illustrations colorées et captivantes, Pimpa accompagne les jeunes lecteurs dans un voyage à travers le patrimoine artistique, historique, naturel et gastronomique italien, en rencontrant des figures célèbres telles que Galilée, Léonard de Vinci, la Joconde et Aïda.

Le livre a été publié en douze langues, dont l’arabe, permettant ainsi aux petits lecteurs libanais de découvrir l’Italie à travers un récit accessible et familier.

Après son inauguration à l’école Wellspring, l’exposition deviendra itinérante, touchant d’autres écoles à travers le Liban dans un parcours éducatif placé sous le signe de la découverte et du dialogue interculturel.

« Pimpa voyage en Italie » est une belle occasion de promouvoir la culture italienne dans le monde, en alliant créativité, inclusion et divertissement.

Qui est Pimpa ?

Créée en 1975 par Altan, Pimpa est l’un des personnages les plus populaires de l’édition jeunesse italienne. Symbole de découverte, d’imagination et de liberté, la joyeuse petite chienne est l’héroïne de nombreuses aventures à travers des bandes dessinées, des livres et des séries télévisées.

Francesco Tullio-Altan, célèbre dessinateur, caricaturiste et auteur satirique italien, est aussi le papa de la chienne à pois rouges. Pimpa est née d’un jeu : alors qu’il dessinait pour sa fille, celle-ci lui demanda un chiot. Altan prit alors son crayon et dessina Pimpa.

  • Organisé par: IIC Beirut
  • En collaboration avec: Wellspring Learning Community