XXV SLIM | Présentation de la traduction arabe de Ragazzi di vita de Pier Paolo Pasolini
Sous le Haut Patronage du Président de la République Italienne Présentation de la traduction arabe de Ragazzi di vita de Pier Paolo Pasolini Bibliothèque publique Assabil – Bachoura, Beyrouth Dans le cadre de la XXVe Semaine de la langue italienne dans le monde, consacrée au thème « Italophonie : une langue au-delà des frontières », […]
Lire la suite
RÉTROSPECTIVE FRÈRES TAVIANI | LE CINÉMA COMME PENSÉE EN FORME DE VISION
Dans le panorama du cinéma italien de la seconde moitié du XXe siècle, rares sont les noms qui ont su tisser avec autant de cohérence éthique et esthétique l’engagement civique avec la force évocatrice du récit cinématographique, comme l’ont fait Paolo et Vittorio Taviani. Auteurs discrets, éloignés des feux de la rampe de la mondanité […]
Lire la suite
RÉTROSPECTIVE FRÈRES TAVIANI | PROJECTION DE « MON PÈRE, MON MAÎTRE » [PADRE,PADRONE]
Lauréat du Festival de Cannes en 1977, ce classique des frères Taviani est basé sur l’autobiographie de Gavino Ledda, « Celui qui s’est échappé ». Gavino a six ans lorsque son père le retire de l’école pour garder les moutons dans une campagne aride, reclus jour et nuit dans une cabane de fortune. L’enfant est constamment maltraité […]
Lire la suite
RÉTROSPECTIVE FRÈRES TAVIANI | PROJECTION DE « ALLONSANFAN »
Italie, 1816, pendant les années troublées de la Restauration. Fulvio Imbriani, un aristocrate lombard engagé dans l’ordre révolutionnaire clandestin des Frères Sublimes, est arrêté par la police. Libéré peu après, il est immédiatement soupçonné de trahison par ses compagnons, d’autant plus que leur chef, Filippo, meurt peu après dans des circonstances troublantes. Bien que la […]
Lire la suite
RÉTROSPECTIVE FRÈRES TAVIANI | PROJECTION DE “LA NUIT DE SAN LORENZO” [LA NOTTE DI SAN LORENZO]
Par une douce nuit d’été, sous un ciel étoilé, une femme commence à raconter à son fils une histoire survenue bien des années auparavant, pendant la Seconde Guerre mondiale. Nous sommes le 10 août 1944. Dans la campagne toscane, les habitants du village de San Martino sont contraints de fuir : les soldats allemands en […]
Lire la suite
RÉTROSPECTIVE FRÈRES TAVIANI | PROJECTION DE « KAOS »
Le film met en scène quatre nouvelles tirées de la série en quinze volumes Nouvelles pour une année de Luigi Pirandello, se déroulant dans la Sicile du XIXe siècle, région natale de l’auteur. Un corbeau, à qui les villageois attachent une clochette dans le prologue, fait office de fil rouge entre les récits. Il guide […]
Lire la suite
RÉTROSPECTIVE FRÈRES TAVIANI | PROJECTION DE « CÉSAR DOIT MOURIR »
Film de 2012 réalisé par Paolo et Vittorio Taviani, tourné dans un style docu-fiction mêlant réalité et théâtre. Au théâtre de la prison romaine de Rebibbia, la représentation finale du Jules César de Shakespeare s’achève. Les interprètes, des détenus de la section de Haute Sécurité, retournent dans leurs cellules. Ce moment conclut un parcours commencé […]
Lire la suite
RÉTROSPECTIVE FRÈRES TAVIANI | PROJECTION DE « LEONORA ADDIO »
Le film ne raconte pas l’intrigue de la nouvelle homonyme de Luigi Pirandello, mais entremêle deux récits distincts : d’un côté, le périple mouvementé de ses cendres après sa mort en 1936 ; de l’autre, l’adaptation de l’une de ses dernières nouvelles, Le Clou (Il chiodo). À la mort de Pirandello, le régime fasciste lui […]
Lire la suite