Ce site utilise des cookies techniques, analytiques et tiers..
En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation de cookies.

Préférences cookies

FARE CINEMA 2021 – « LIVRE À L’ÉCRAN : Du papier à la série : les cas de Montalbano, Gomorrhe et L’amie géniale »

Dans le cadre de la quatrième édition de « Fare Cinema », intitulée cette anné « Reboot – Le cinéma italien repart »:

En collaboration avec la Foire internationale du livre de Turin, trois documentaires qui racontent le processus de réalisation de séries télévisées basées sur trois livres à succès : la saga du « Commissario Montalbano » d’Andrea Camilleri, Gomorra de Roberto Saviano et L’amie géniale d’Elena Ferrante. À travers des entretiens avec des auteurs, des éditeurs, des réalisateurs, des acteurs, des producteurs et le directeur de la Foire internationale du livre, Nicola Lagioia, Book To Screen raconte les caractéristiques nécessaires pour transporter un best-seller sur le petit et le grand écran.

En plus d’être disponibles sur la chaîne italienne Vimeo (vimeo.com/italianaesteri), les films seront diffusés sur les chaînes numériques de la Foire internationale du livre de Turin. Et chaque documentaire créera un pont avec le futur, anticipant une autre série ou un autre film à venir avec un entretien avec les auteurs dont le livre a fait l’objet d’une option de droits de transposition : Sarah. La fille d’Avetrana (Fandango) de Flavia Piccinini et Carmine Gazzanni, Né pour vous. L’Histoire d’Alba racontée entre nous (Einaudi) de Luca Trapanese et Luca Mercadante et Le train des enfants (Einaudi) de Viola Ardone.

Films:

L’amie géniale + Sarah. La fille d’Avetrana
Gomorrhe + Né pour vous. L’histoire d’Alba racontée entre nous
Inspecteur Montalbano + Le train des enfants

(Sous-titres anglais)

  • Organisé par: MAECI
  • En collaboration avec: Fondazione Cinema per Roma