{"id":9421,"date":"2025-04-01T15:48:49","date_gmt":"2025-04-01T12:48:49","guid":{"rendered":"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/?p=9421"},"modified":"2025-04-01T16:04:09","modified_gmt":"2025-04-01T13:04:09","slug":"contributions-pour-des-visites-de-chercheurs-conferenciers-experts-personnalites-et-operateurs-culturels-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/fr\/news\/dall_istituto\/2025\/04\/contributions-pour-des-visites-de-chercheurs-conferenciers-experts-personnalites-et-operateurs-culturels-2\/","title":{"rendered":"Contributions pour des visites de chercheurs, conf\u00e9renciers, experts, personnalit\u00e9s et op\u00e9rateurs culturels"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Le Minist\u00e8re des Affaires \u00c9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration Internationale (DGDP) offre des contributions pour :<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>frais de voyage et de s\u00e9jour (comme contribution post-visite) de chercheurs, professeurs, experts, personnalit\u00e9s culturelles et op\u00e9rateurs culturels italiens ou \u00e9trangers <strong>r\u00e9sidant en Italie depuis au moins deux ans et invit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/strong> par des institutions universitaires ou culturelles \u00e9trang\u00e8res ;<\/li>\n<li>frais de voyage et de s\u00e9jour (comme contribution post-visite) de chercheurs, enseignants, experts, personnalit\u00e9s culturelles et op\u00e9rateurs culturels \u00e9trangers ou italiens <strong>r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, invit\u00e9s par des institutions universitaires et culturelles italiennes<\/strong> afin de promouvoir leur collaboration et des programmes de recherche conjoints.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Objet de la contribution<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chercheurs, conf\u00e9renciers, experts, personnalit\u00e9s et op\u00e9rateurs culturels,<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>italiens et \u00e9trangers <strong>r\u00e9sidant en Italie depuis au moins deux ans, invit\u00e9s par des institutions universitaires ou culturelles \u00e9trang\u00e8res<\/strong> \u00e0 des fins d\u2019\u00e9tude ou de recherche ;<br \/>\nou<\/li>\n<li>\u00e9trangers et Italiens <strong>r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, invit\u00e9s dans des institutions universitaires ou culturelles italiennes<\/strong> \u00e0 des fins d\u2019\u00e9tude ou de recherche,<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">peuvent demander une contribution financi\u00e8re, destin\u00e9e \u00e0 couvrir partiellement leurs frais de voyage et de s\u00e9jour, et qui sera vers\u00e9e <strong>sous forme de montant forfaitaire<\/strong> jusqu\u2019\u00e0 un maximum de 1.500 \u20ac ou de 3.000 \u20ac selon la destination et pour une p\u00e9riode maximale de 10 jours d\u2019activit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Proc\u00e9dures de demande et de versement<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les parties int\u00e9ress\u00e9es peuvent soumettre leur candidature \u00e0 l\u2019Institut Culturel Italien de Beyrouth \u00e0 l\u2019adresse\u00a0<a href=\"mailto:iicbeirut@esteri.it\">iicbeirut@esteri.it<\/a>\u00a0et \u00e0 l\u2019Unit\u00e9 de Coordination des Instituts Culturels Italiens (<a href=\"mailto:dgdp.unic.cap2619@esteri.it\">dgdp.unic.cap2619@esteri.it<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Processus d\u2019approbation des candidatures<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Veuillez noter que les candidatures ne seront accept\u00e9es que si elles sont accompagn\u00e9es <strong>d\u2019une invitation officielle<\/strong> d\u2019une universit\u00e9 ou d\u2019une institution culturelle, de pr\u00e9f\u00e9rence dans le cadre d\u2019accords bilat\u00e9raux de coop\u00e9ration culturelle et de programmes ex\u00e9cutifs existants. Dans le cas de candidats italiens ou \u00e9trangers r\u00e9sidant en Italie, l\u2019invitation doit \u00eatre re\u00e7ue d\u2019une universit\u00e9 ou d\u2019une institution culturelle \u00e9trang\u00e8re ; dans le cas de candidats \u00e9trangers ou italiens r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, l\u2019invitation doit \u00eatre re\u00e7ue d\u2019une universit\u00e9 ou d\u2019une institution culturelle italienne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les candidats doivent soumettre une demande \u00e0 l\u2019Institut par courrier \u00e9lectronique, accompagn\u00e9e <strong>d\u2019une lettre d\u2019invitation, d\u2019une lettre d\u2019acceptation, d\u2019un curriculum vitae, d\u2019une copie d\u2019un document d\u2019identit\u00e9 valide, de documents de voyage (billets), de cartes d\u2019embarquement, d\u2019un certificat de s\u00e9jour d\u00e9livr\u00e9 par l\u2019institution d\u2019accueil et d\u2019un rapport final de l\u2019activit\u00e9<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>D\u00e9lais<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les candidatures doivent \u00eatre re\u00e7ues au plus tard le <strong>15 juillet 2025<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour plus d\u2019infos sur l\u2019appel \u00e0 candidatures et pour les formulaires \u00e0 remplir, cliquez <a href=\"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2184739.-Modulo-per-richiedenti.docx\">ICI<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pri\u00e8re de remplir les formulaires en italiens<\/strong>. Une <a href=\"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2184739.-Modulo-per-richiedenti-FR.docx\">traduction fran\u00e7aise<\/a> est fournie pour r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le Minist\u00e8re des Affaires \u00c9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration Internationale (DGDP) offre des contributions pour : frais de voyage et de s\u00e9jour (comme contribution post-visite) de chercheurs, professeurs, experts, personnalit\u00e9s culturelles et op\u00e9rateurs culturels italiens ou \u00e9trangers r\u00e9sidant en Italie depuis au moins deux ans et invit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger par des institutions universitaires ou culturelles [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-9421","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9421"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9449,"href":"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9421\/revisions\/9449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}