{"id":8219,"date":"2024-12-11T13:53:46","date_gmt":"2024-12-11T11:53:46","guid":{"rendered":"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/?p=8219"},"modified":"2025-02-28T16:52:59","modified_gmt":"2025-02-28T14:52:59","slug":"concours-litteraire-decriture-creative","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/fr\/news\/dall_istituto\/2024\/12\/concours-litteraire-decriture-creative\/","title":{"rendered":"CONCOURS LITTERAIRE D\u2019ECRITURE CREATIVE"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Institut Culturel Italien organise un concours litt\u00e9raire d\u2019\u00e9criture cr\u00e9ative avec remise de prix &#8211; destin\u00e9 aux \u00e9tudiants des deux derni\u00e8res ann\u00e9es de lyc\u00e9e et aux universitaires -, directement li\u00e9 \u00e0 la publication de l&rsquo;\u0153uvre bilingue italien-arabe \u00ab\u00a0Libro del piacere di chi anela varcare gli orizzonti &#8211; Il mondo fra le righe della scienza\u00a0\u00bb [<em>Le Livre du plaisir de ceux qui aspirent \u00e0 franchir les horizons &#8211; Le monde entre les lignes de la science<\/em>], publi\u00e9e par l\u2019Institut m\u00eame.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le concours sera sp\u00e9cifiquement ax\u00e9 sur le th\u00e8me abord\u00e9 dans l\u2019article \u00ab\u00a0Abitare illegale\u00a0\u00bb d&rsquo;Andrea Staid (t\u00e9l\u00e9chargeable <a href=\"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Abitare-Illegale-de-Andrea-Staid-FR_AR.pdf\"><strong>ICI<\/strong><\/a> en fran\u00e7ais et arabe), inclus dans le susdit volume. Les participants seront invit\u00e9s \u00e0 r\u00e9diger un texte de r\u00e9flexion sur l\u2019article ci-haut, en concluant par une r\u00e9flexion personnelle sur un \u00e9ventuel processus de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration urbaine de leur propre ville.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">T\u00e9l\u00e9chargez le texte du concours d\u00e9taill\u00e9 <a href=\"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bozza-Annuncio-concorso-scrittura-creativa-FR.pdf\"><strong>ICI<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour plus d\u2019informations, contactez l\u2019Institut Italien de Culture au 05\/959630-1-2 ou par email \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:iicbeirut@esteri.it\">iicbeirut@esteri.it<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous informons que l&rsquo;article \u00ab\u00a0Abitare illegale\u00a0\u00bb d&rsquo;Andrea Staid fera l&rsquo;objet d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement culturel \u00e0 la Biblioth\u00e8que Orientale des P\u00e8res J\u00e9suites de Beyrouth, et sera pr\u00e9sent\u00e9 par le Doyen de l&rsquo;ALBA &#8211; Acad\u00e9mie Libanaise des Beaux-Arts\/Universit\u00e9 de Balamand, le Prof. Fadlallah Dagher, le 23 janvier 2025.<\/p>\n<p>Les membres du comit\u00e9 de s\u00e9lection sont les suivants :<\/p>\n<p>Dr Angelo Gio\u00e8 (Directeur de l&rsquo;IIC) &#8211; Arch. Fadlallah Dagher (ALBA-Universit\u00e9 de Balamand) &#8211; Arch. Maroun Daccache (LAU) &#8211; Arch. Joseph Zaarour (USEK)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"85\" data-end=\"143\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong data-start=\"85\" data-end=\"143\">R\u00e9sultats du Concours Litt\u00e9raire de R\u00e9daction Cr\u00e9ative<\/strong><\/span><\/p>\n<p data-start=\"145\" data-end=\"215\">L&rsquo;Institut annonce que la Commission a d\u00e9clar\u00e9 les gagnants suivants :<\/p>\n<p data-start=\"217\" data-end=\"243\">Pour les Universit\u00e9s :<\/p>\n<ul data-start=\"244\" data-end=\"321\">\n<li data-start=\"244\" data-end=\"272\">Heraoui Nour Emma :\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<strong>87<\/strong>\/100<\/li>\n<li data-start=\"273\" data-end=\"298\">Khamis Mohamad :\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <strong>84<\/strong>\/100<\/li>\n<li data-start=\"299\" data-end=\"321\">Merhi Karen :\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <strong>80<\/strong>\/100<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"323\" data-end=\"373\">Pour les \u00c9coles secondaires, troisi\u00e8me place :<\/p>\n<ul data-start=\"374\" data-end=\"396\">\n<li data-start=\"374\" data-end=\"396\">Lea Hankash :\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<strong>77<\/strong>\/100<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019Institut Culturel Italien organise un concours litt\u00e9raire d\u2019\u00e9criture cr\u00e9ative avec remise de prix &#8211; destin\u00e9 aux \u00e9tudiants des deux derni\u00e8res ann\u00e9es de lyc\u00e9e et aux universitaires -, directement li\u00e9 \u00e0 la publication de l&rsquo;\u0153uvre bilingue italien-arabe \u00ab\u00a0Libro del piacere di chi anela varcare gli orizzonti &#8211; Il mondo fra le righe della scienza\u00a0\u00bb [Le Livre [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":8199,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-8219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8219"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9074,"href":"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8219\/revisions\/9074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iicbeirut.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}